[Réglé] Erreur Mysql (sur le nom de l'expéditeur)

Bonjour à tous,

Je teste depuis peu ce script de newsletter, qui m'a l'air d'être un très bon outil si j'en crois la démo et les appréciations des utilisateurs.

Par contre j'ai un souci lors de l'envoi d'une lettre (j'ai fait plusieurs envois avec les même problèmes). J'ai un mail "Error report", dont voici le contenu (il y a peu d'infos dans la lettre, c'était juste des tests):

Code:

-----------------------------------------------
ERREUR :
-----------------------------------------------

* Fichier : /homepages/11/d209968046/htdocs/web-newsletter/admin/write.php
* Ligne : 624
* Date Heure : 2009/09/26 02:47:35

-----------------------------------------------
REQUETE SQL / MESSAGE D'ERREUR
-----------------------------------------------

INSERT INTO letter_newsletters
(profile, sender_id, sender_group, sender_name,
recipient, subject, message, sent, joined_parts, template)
VALUES
('0','1','root','Le bureau de l'association',
'staff','hg','hfg','1253926055','', '');

-----------------------------------------------
RAPPORT MySQL :
-----------------------------------------------

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'association',
'staff','hg','hfg','1253926055','', '')' at line 5

Je suis sur un mutualisé de 1&1, PHP Version 4.4.9, MySQL5.0

Merci par avances pour vos réponses