Dans ta base, quelle est la valeur du champ ntux2_config > USER_OTHERFIELDS ?
théoriquement tu installes le module complémentaire, puis tu te rends dans abonnés > modules complémentaires pour le configurer et surtout configurer les champs que tu vas ajouter.
Et c'est cette config que tu retrouves dans ntux2_config > USER_OTHERFIELDS)
Est-ce que c'est bien configuré ?
Le module a fonctionné déjà, et je ne l'ai pas mis à jour puisque pas de remontée de bugs. Donc il doit toujours fonctionner

Théoriquement tu devrais avoir quelque chose comme ceci :
USER_OTHERFIELDS => 'id,groupval,pwd,name,mail,own_lang,firstletter,footer,activation'
selon les cahmps cochés, certaines de ces valeurs ne devraient pas apparaitre.
Je suis exceptionnellement absent demain, peut-être aurai-je moyen d'accéder à internet sinon je suis de retour pour dimanche matin/midi.