Le plus simple à faire est d'attendre la V2. J'y ai inséré un module de template où tu uploades une page HTML toute faite en y mettant un marqueur, lequel sera remplacé par le contenu textuel de la newsletter.
Sinon, si tu as le courage de modifier la V1, il faut d'abord que toutes les URL (URL d'image, de CSS ou autre) soit absolues.
Il fuat que la pahe soit écrite selon un doctype HTML plutôt que XHTML (par expérience, certains clients messagerie lisent mieux les <br> que les <br /> (Strict ou Transitional, peu importe) et enfin, il faut que tu copies toutes les lignes "avant" lea position du texte de la newsletter dans traitement-newsletter.php ligne 85 environ :
// Entête HTML
$entete_msgHTML = "<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=iso-8859-15\">\n</head>\n<body style=\"".$style_font.$style_bg."\">\n";
ça c'est le début.
Enfin, tu copies/colles toutes les lignes de ta page HTML qui sont situées après la position du texte de la newsletter dans ce même fichier ligne env. 103 (ça risque de ne plus être ligne 103 après les autres lignes insérées) :
// Fin de la génération du contenu du mail
$message_envoye_html .= "</body>\n</html>";
et logiquement c'est bon. (c'est à peu près ce qui sera fait automatiquement avec les templates de la V2, si ce n'est qu'ayant plusieurs templates, tu pourras envoyer selon plusieurs thèmes)
Je suis en train de faire le design de la version Alpha.